Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: luglio 2025 · Ai sensi degli artt. 13–14 GDPR (UE) 2016/679

Quando utilizzi la piattaforma terreni il Titolare del trattamento raccoglie e tratta alcuni tuoi dati personali nel rispetto del Regolamento (UE) 2016/679 («GDPR»), del D.Lgs. 196/2003 («Codice Privacy») e dei provvedimenti del Garante per la protezione dei dati personali.

1. Titolare del trattamento

Il Titolare del trattamento è il gestore della piattaforma terreni, contattabile all'indirizzo e-mail: get.seminai@gmail.com.

Non è prevista la nomina di un Responsabile della Protezione dei Dati (DPO) in quanto il trattamento non rientra nelle fattispecie previste dall'art. 37 GDPR che ne richiedono la designazione obbligatoria.

2. Dati personali raccolti

Dati di navigazione

Indirizzi IP, tipo di browser, sistema operativo, pagine visitate, orario e durata della visita. Necessari al funzionamento tecnico — conservati 90 giorni.

Dati di registrazione

Nome, cognome, indirizzo e-mail obbligatori. Numero di telefono, luogo, bio e foto profilo facoltativi.

Contenuti pubblicati

Terreni, lavori e progetti da te inseriti (descrizione, posizione, prezzo, foto). Visibili secondo la visibilità da te scelta (pubblico/privato).

Geolocalizzazione

Solo se usi la funzione «Usa posizione» e solo con il tuo consenso esplicito tramite browser, revocabile in qualsiasi momento nelle impostazioni del dispositivo.

Messaggi tra utenti

Conservati per consentire la comunicazione e per finalità di sicurezza e moderazione.

3. Finalità e base giuridica del trattamento
FinalitàBase giuridicaConservazione
Registrazione e gestione accountArt. 6(1)(b) GDPR — esecuzione contrattoDurata account + 12 mesi
Pubblicazione terreni, lavori, progettiArt. 6(1)(b) GDPR — esecuzione contrattoDurata account + 12 mesi
Messaggistica internaArt. 6(1)(b) GDPR — esecuzione contratto36 mesi dalla cancellazione account
Geolocalizzazione (Usa posizione)Art. 6(1)(a) GDPR — consensoSolo per la durata della sessione
Sicurezza e prevenzione frodiArt. 6(1)(f) GDPR — legittimo interesse36 mesi
Comunicazioni di servizioArt. 6(1)(b) GDPR — esecuzione contrattoDurata account
Adempimento obblighi di leggeArt. 6(1)(c) GDPR — obbligo legale10 anni
4. Modalità del trattamento

I dati sono trattati in modo lecito, corretto e trasparente, raccolti per finalità determinate e conservati per il tempo strettamente necessario. Il trattamento avviene con misure tecniche e organizzative adeguate: cifratura in transito (HTTPS/TLS), cifratura a riposo, accesso limitato ai soli soggetti autorizzati.

5. Responsabili del trattamento e trasferimenti extra-UE

I dati sono conservati su infrastruttura Supabase (Supabase Inc., USA), designato Responsabile del trattamento ai sensi dell'art. 28 GDPR tramite apposito Data Processing Agreement. Supabase aderisce alle Clausole Contrattuali Standard (SCC) approvate dalla Commissione europea per il trasferimento di dati verso paesi terzi.

Non vendiamo, affittiamo né cediamo dati personali a terzi per finalità di marketing. Potremmo condividerli con autorità competenti su loro richiesta motivata o per adempiere obblighi di legge.

6. Cookie e tecnologie simili

Utilizziamo esclusivamente cookie tecnici strettamente necessari al funzionamento del Servizio (autenticazione, sessione). Non utilizziamo cookie di profilazione né di marketing di terze parti. I cookie di sessione vengono eliminati alla chiusura del browser.

7. I tuoi diritti (artt. 15–22 GDPR)
  • Accesso (art. 15)Ottenere conferma dell'esistenza di trattamenti e copia dei tuoi dati.
  • Rettifica (art. 16)Correggere dati inesatti o incompleti.
  • Cancellazione (art. 17)Richiedere la cancellazione dei tuoi dati ("diritto all'oblio").
  • Limitazione (art. 18)Richiedere la sospensione del trattamento in determinati casi.
  • Portabilità (art. 20)Ricevere i dati in formato strutturato e leggibile da macchina.
  • Opposizione (art. 21)Opporti al trattamento basato sul legittimo interesse.
  • Revoca del consensoRevocare in qualsiasi momento il consenso prestato, senza effetto retroattivo.

Per esercitare i tuoi diritti scrivi a get.seminai@gmail.com. Risponderemo entro 30 giorni.

8. Reclamo all'Autorità di controllo

Hai il diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it, Piazza Venezia 11 — 00187 Roma) o di adire le vie giudiziarie ordinarie.

9. Modifiche all'informativa

Questa informativa può essere aggiornata. In caso di modifiche sostanziali ti notificheremo via e-mail o con avviso sulla piattaforma. La versione vigente è sempre disponibile in questa pagina.

Termini e condizioni

Ultimo aggiornamento: luglio 2025

I presenti Termini disciplinano l'accesso e l'utilizzo della piattaforma terreni, marketplace e social network dedicato agli operatori del settore agricolo e fondiario. Utilizzando il Servizio dichiari di aver letto e accettato integralmente i presenti Termini.

1. Il Servizio

terreni è una piattaforma di intermediazione che consente di pubblicare e ricercare terreni (vendita, affitto, concessione), annunci di lavoro in ambito agricolo e progetti collaborativi. terreni funge esclusivamente da intermediario e non è parte di alcuna trattativa o contratto tra gli utenti.

2. Registrazione e account

Alcune funzionalità richiedono la registrazione. Devi fornire dati veritieri e sei responsabile della riservatezza delle credenziali. Non è consentito creare più account personali, cedere l'account a terzi o utilizzare l'account altrui. Notifica eventuali accessi non autorizzati a get.seminai@gmail.com.

3. Contenuti degli utenti

Sei l'unico responsabile dei contenuti che pubblichi. Pubblicandoli dichiari che:

  • sei titolare dei diritti necessari o hai le autorizzazioni richieste
  • i contenuti sono veritieri e non inducono in errore
  • per terreni e lavori sei legittimato a disporre del bene o servizio offerto
  • i contenuti non violano diritti di terzi né la normativa vigente

Pubblicando contenuti concedi a terreni una licenza non esclusiva, gratuita e mondiale per visualizzarli e distribuirli nell'ambito del Servizio.

4. Comportamenti vietati
  • Pubblicare contenuti falsi, ingannevoli, diffamatori, osceni o illegali
  • Inserire dati catastali, prezzi o descrizioni errate o fuorvianti
  • Spam, phishing, truffe o qualsiasi condotta fraudolenta
  • Raccogliere dati personali di altri utenti senza consenso
  • Accedere ad aree riservate senza autorizzazione
  • Interferire con il funzionamento tecnico (scraping, DDoS, bot non autorizzati)
  • Violare diritti di proprietà intellettuale di terreni o di terzi
  • Impersonare altri utenti o soggetti terzi

terreni si riserva il diritto di rimuovere contenuti non conformi e di sospendere o cancellare account in violazione dei Termini, anche senza preavviso in caso di violazioni gravi.

5. Responsabilità

terreni fornisce la Piattaforma «così com'è» e non garantisce l'accuratezza dei contenuti pubblicati dagli utenti. terreni non è responsabile per danni derivanti da contenuti di terzi, mancata conclusione di trattative, interruzioni temporanee per manutenzione o forza maggiore. La responsabilità complessiva di terreni non potrà eccedere gli importi corrisposti dall'utente nei 12 mesi precedenti all'evento dannoso.

6. Proprietà intellettuale

Il nome «terreni», il logo, il design e il codice sorgente della Piattaforma sono di proprietà del gestore e protetti dalla normativa vigente. È vietata qualsiasi riproduzione o utilizzo non autorizzato.

7. Cancellazione dell'account

Puoi cancellare il tuo account in qualsiasi momento dalla sezione Profilo. A seguito della cancellazione:

  • le inserzioni attive saranno disattivate e non più visibili pubblicamente
  • i dati personali saranno eliminati nei tempi indicati nell'Informativa privacy
  • le conversazioni potranno essere conservate in ambiente separato per 36 mesi per finalità di sicurezza
8. Modifiche ai Termini

terreni si riserva il diritto di modificare i presenti Termini. Le modifiche sostanziali saranno comunicate con almeno 15 giorni di preavviso via e-mail o avviso sulla Piattaforma. L'utilizzo continuato del Servizio dopo l'entrata in vigore delle modifiche costituisce accettazione.

9. Legge applicabile e foro competente

I presenti Termini sono regolati dalla legge italiana. Per qualsiasi controversia sarà competente in via esclusiva il Tribunale di Milano, fatta salva la competenza obbligatoria del giudice del luogo di residenza o domicilio del consumatore ai sensi del D.Lgs. 206/2005 (Codice del Consumo).

Contatti: get.seminai@gmail.com

Privacy e Termini · terreni